מלכים א 11 : 30 [ BHS ]
11:30. וַיִּתְפֹּשׂ אֲחִיָּה בַּשַּׂלְמָה הַחֲדָשָׁה אֲשֶׁר עָלָיו וַיִּקְרָעֶהָ שְׁנֵים עָשָׂר קְרָעִים ׃
מלכים א 11 : 30 [ ALEP ]
11:30. ל ויתפש אחיה בשלמה החדשה אשר עליו ויקרעה--שנים עשר קרעים
מלכים א 11 : 30 [ WLC ]
11:30. וַיִּתְפֹּשׂ אֲחִיָּה בַּשַּׂלְמָה הַחֲדָשָׁה אֲשֶׁר עָלָיו וַיִּקְרָעֶהָ שְׁנֵים עָשָׂר קְרָעִים׃
מלכים א 11 : 30 [ MHOT ]
11:30. וַיִּתְפֹּ֣שׂ אֲחִיָּ֔ה בַּשַּׂלְמָ֥ה הַחֲדָשָׁ֖ה אֲשֶׁ֣ר עָלָ֑יו וַיִּ֨קְרָעֶ֔הָ שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר קְרָעִֽים׃
מלכים א 11 : 30 [ NET ]
11:30. and he grabbed the robe and tore it into twelve pieces.
מלכים א 11 : 30 [ NLT ]
11:30. and Ahijah took hold of the new cloak he was wearing and tore it into twelve pieces.
מלכים א 11 : 30 [ ASV ]
11:30. And Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces.
מלכים א 11 : 30 [ ESV ]
11:30. Then Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and tore it into twelve pieces.
מלכים א 11 : 30 [ KJV ]
11:30. And Ahijah caught the new garment that [was] on him, and rent it [in] twelve pieces:
מלכים א 11 : 30 [ RSV ]
11:30. Then Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and tore it into twelve pieces.
מלכים א 11 : 30 [ RV ]
11:30. And Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces.
מלכים א 11 : 30 [ YLT ]
11:30. and Ahijah layeth hold on the new garment that [is] on him, and rendeth it -- twelve pieces,
מלכים א 11 : 30 [ ERVEN ]
11:30. Ahijah took his new coat and tore it into twelve pieces.
מלכים א 11 : 30 [ WEB ]
11:30. Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and tore it in twelve pieces.
מלכים א 11 : 30 [ KJVP ]
11:30. And Ahijah H281 caught H8610 the new H2319 garment H8008 that H834 [was] on H5921 him , and rent H7167 it [in] twelve H8147 H6240 pieces: H7168
❮
❯